Claire je právě na stopě něčeho velkého, ale dříve než se jí podaří odkrýt všechny nejasnosti, přijde o život při ozbrojeném přepadení.