Kniha Marlene, anotace

Krásná, talentovaná a neobyčejně přitažlivá Marie Magdalene Dietrich působí vznešeně a nedosažitelně, přesto výčet jejích milenců a milenek je skutečně impozantní. Možná tak chce zapomenout na to, že ji miliony krajanů k smrti nenávidí. Pod slupkou zářící mondény se však skrývá nevyrovnaná žena, která – jak se zdá – přes veškerou slávu stále hledá štěstí.

Kniha Marlene, on-line ukázka

Během natáčení mě Emil Jannings začal neskrývaně nenávidět. Za pouhé tři měsíce od čtvrtého listopadu devatenáct set dvacet devět do třicátého ledna devatenáct set třicet, během nichž natáčení Modrého anděla probíhalo, se stal mým zapřisáhlým nepřítelem. Na rozdíl ode mě se mikrofonu děsil. Jeho karié- ru v Americe zarazil nástup zvukového filmu. Znejistělý svým projevem, který byl dosti těžkopádný, se třásl pokaždé, když jej von Sternberg sepsul, že pronáší své repliky „jako Hitler ve vaně“. A ačkoli měl prvotřídní roli puritánské- ho profesora, jehož Lola-Lola dostane na kolena, Jannings si uvědomoval, že je na kolenou i on sám – a srazila jsem ho tam já. Von Sternberg trval na dlouhých záběrech v chronologickém pořadí, často přerušoval natáčení, upravoval nasvícení, zkoušel různé úhly a upravoval mi kostým, zkrátka dělal vše, abych vypadala co nejlépe.

Nijak nepomáhalo, že kdykoli jsem na pódiu vystupovala se svými kabaretními čísly, vyžadoval naprosté ticho a sledoval mě přesně jako Raath Lolu, jako by chtěl něco objevit tam, kde nic není. Ona působí záhadně kvůli tomu, jaká je. Žije jen pro danou chvíli. Představuje živočišnou touhu – přelétavou a krutou, jedno vrznutí v zákulisí a za peníze. Nepotřebuje, aby ji někdo chápal. A když se ji Raath ve svém zoufalství pokusí uškrtit a ona se mu jen vysměje do tváře, odvleče se do své opuštěné učebny, zatímco ona sedí v cylindru na jevišti, vzpurná ve své samostatnosti, a zpívá, že se musí znovu zamilovat, protože si nedokáže pomoci