O čem kniha Nikomu by neublížil je?
Nikomu by neublížil. Už jen tato tři slova ve mně vzbuzují pochybnosti. Kdyby to tak bylo a nikomu by neubližoval, nemuselo by se o tom mluvit. Má zvědavost kdo, co, kdy, kde a jak mě k nové knize Catherine Burns přitahuje jako přímo magnetickou silou. Očekávám čtení na pomezí thrilleru a psychologického románu.
Samozřejmě dřív, než se vrhnu na stránky románu Nikomu by neublížil, přelouskám oficiální anotaci nakladatelství Alpress:
„Marion žije s dominantním bratrem Johnem v rozpadajícím se domě po rodičích. Stará panna, která ještě spí s plyšovým medvídkem, je na něm zcela závislá. Když bratr skončí s infarktem v nemocnici, musí Marion čelit tomu, před čím celou dobu zavírala oči. Před tím, co se dělo ve sklepení. Zdá se, že John není jediný, kdo skrýval svou temnou stránku.“
S americkou autorkou Catherine Burns se seznamuji úplně poprvé. A protože knížky od Alpressu jsou moje srdcovka, tuším, že čtení bude plynulé a hezky rychle odsýpat. Naštěstí se nemýlím. S přispěním překladatelky Lenky Faltejskové mi stránky ubíhají přímo před očima. Styl i forma vyprávění je fajn. Vše srozumitelné, nekomplikované.
Příběh má už od začátku své vlastní tempo a hlavně atmosféru. Lehce ponurou, temnou a takovou vlezle plíživou. Napadá mě, ač nerada používám cizí slova, protože čeština je tak krásný jazyk, ale tady mi v hlavě rezonuje, creepy, strašidelný. Autorka nám tenhle pocit dávkuje hezky rovnoměrně, nečekejte žádné strhující chvíle a pak zas klídeček. Ta hrůzu nahánějící atmosféra na nás čeká na každé stránce. A to člověka nutí číst dál a dál.
Pokud chcete u knihy zažít napětí, trochu odporu, strašidelnosti a děsu, tak po románu Nikomu by neublížil sáhněte. Za přečtení rozhodně stojí.